-
1 delegato sindacale
-
2 delegato
1. adj : amministratore m delegato managing director2. m, delegata f delegatedelegato sindacale (trade) union delegate* * *delegato agg. delegate (d); deputed: consigliere delegato, managing director; amministratore delegato, managing director; (dir.) giudice delegato ( del fallimento), official receiver◆ s.m.1 delegate, representative: mandare un delegato a una conferenza, to send a delegate to a conference; delegato sindacale, union representative; un delegato del partito, a party delegate; delegato di fabbrica, shop steward // delegato apostolico, apostolic delegate // delegato di pubblica sicurezza, police officer (o police commissioner)2 (dir.) deputy, proxy.* * *[dele'ɡato] delegato (-a)1. aggamministratore delegato, consigliere delegato — managing director
2. sm/f* * *[dele'gato] 1.participio passato delegare2. 3.* * *delegato/dele'gato/→ delegareII aggettivoamministratore delegato managing directorIII sostantivo m.(f. -a) (a conferenza, riunione) delegatedelegato sindacale union representative. -
3 rappresentante
m f representative* * *1 representative, rep; delegate; (comm.) agent: rappresentante diplomatico, diplomatic representative (o delegate); i nostri rappresentanti in parlamento, our parliamentary representatives; rappresentante sindacale, shop steward (o union representative); rappresentante sindacale aziendale, (amer.) business agent // (comm.): rappresentante esclusivo, sole agent; rappresentante di commercio, di vendita, sales representative (o business agent); rappresentante estero, foreign agent2 ( esponente) representative: i rappresentanti del romanticismo, the representatives of Romanticism.* * *[rapprezen'tante]sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (delegato) representativerappresentante di classe — scol. class president AE; (ragazzo) head boy BE; (ragazza) head girl BE
2) (anche rappresentante di commercio) sales rep(resentative), salesperson, traveller BE; (uomo) salesman*; (donna) saleswoman*•rappresentante sindacale — shop steward, trade union representative
* * *rappresentante/rapprezen'tante/ ⇒ 18m. e f.1 (delegato) representative; rappresentante di classe scol. class president AE; (ragazzo) head boy BE; (ragazza) head girl BE; rappresentante della legge law officer2 (anche rappresentante di commercio) sales rep(resentative), salesperson, traveller BE; (uomo) salesman*; (donna) saleswoman*; rappresentante esclusivo sole agent; rappresentante di enciclopedie encyclopedia salesmanrappresentante sindacale shop steward, trade union representative.
См. также в других словарях:
sfiduciare — sfi·du·cià·re v.tr. 1. CO privare della fiducia o della speranza in un esito favorevole, rendere sfiducioso: le avversità lo avevano sfiduciato Sinonimi: abbattere, avvilire, demoralizzare, sconfortare, scoraggiare. 2. TS polit. con riferimento… … Dizionario italiano
delegazione — de·le·ga·zió·ne s.f. 1. CO il delegare e il suo risultato 2. TS dir.civ. negozio giuridico con cui si modifica un rapporto obbligatorio, permettendo per es. a un debitore di assegnare al suo creditore un nuovo debitore che si impegna in sua vece… … Dizionario italiano
rappresentante — rap·pre·sen·tàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → rappresentare 2. agg. BU raffigurante, simboleggiante 3. agg., s.m. e f. FO che, chi opera in nome e nell interesse di altri individui, organi o collettività: rappresentante di una… … Dizionario italiano